Segelschiffe : Sie haben das mächtige Meer unterm Bauch und über sich wolken und Sterne sie lassen sich fahren vom himmlischem Hauch, mitt Herrenblick in die Ferne. - J. Ringelnatz

Flagge Kolumbien Ja, die Ausreisebewilligung, eine langwierige und mühsame Erfahrung. Aber zuerst noch das gemütliche Leben in Puerto Velero. Hat es natürlich auch gegeben. Die Brasilianer sind dann irgendwann mal heim. Geblieben sind Gottfried und Darja. Hier beim Geburtstagsessen vom Gottfried. Haben zusammen Wanderungen gemacht in der Gegend um Puerto Velero zusammen mit Hund Tino. Irgend wann war mal Ostern und Margret meinte, dass wir die Beiden zum Osterbrunch einladen sollten. Gesagt, getan, haben noch einen Osterkuchen gebacken und alles was dazu gehört. Gibt natürlich Arbeit, aber die Freude war grösser. Gelungen ist auch noch der Zopf, den ich gebacken…

Herzlich willkommen in Horta, Azoren, auf der Insel Faial. Horta ist eigentlich unsere bevorzugte Insel. Schon mehrmals dort gewesen, nicht zu klein und fast familiär. Und wichtig, mit dem Trend -Café Peter. Hier traf und trifft sich alles und alle, auch aus vergangenen Zeiten. Bereits seit 100 Jahren. Wir geniessen die Zeit hier, zumal der Corona -Test sofort ohne Kosten gemacht wird und man kann, wenn negativ natürlich , sofort ans Land, clevere Idee. . Nach 2 Wochen, und mit dem neuen Windgenerator an Bord, war es an der Zeit wieder Segel zu setzen. Unser Ziel waren ja die Kanarischen…

Ja, Festgefahren, aber Details kommen später. Sind frohen Mutes von Aruba los. Haben lange Zeit auf gnädiges Wetter gewartet. Fast überall in der Karibik hatte es Starkwind. Auf dem Weg nach Kolumbien müssen wir um ein Kap segeln, dass bekanntlich sehr windig ist mit hohen Wellen. Genügend Abstand halten bei La Barra, genannt Klein Cap Horn! Dann noch Stunde um Stunde gesegelt und am Mittag vor der Ansteuerungstonne gestanden, die Fahrwassertonnen in Sicht. Doch wir hatten Wind und Wellen gegen uns. Aufkreuzen brachte uns auch nicht zum Ziel. Wir hatten 38 kn Wind gegenan, von den Wellen ganz zu Schweigen….

ABC Inseln mit Tochter Sandra neu Entdeckt. Unsere Sandra hat uns in der Zeit vom 16. Dezember 2019 bis 11. Januar 2020 besucht. Hatten uns Entschlossen, die ABC Inseln anzulaufen, also Aruba , Bonaire und Curaçao. Von England kommend, ist sie als erste der Inseln auf Bonaire gelandet. Dass hat Vorteile für unseren weiteren Kurs. Man kann so alle Inseln mit achterlichem Wind gut erreichen. Es weht um die Weihnachtszeit ein recht starker Ostwind. Dass Erleben wir jetzt gerade, wir sind auf Aruba, sonst schon die Insel mit dem stärksten Tradewind. Zusätzlich ist eine Woche lang noch stärkerer Wind angesagt,…

Diverse Bilder Grenada ist eine interessante Insel mit verborgenen Sehenswürdigkeiten. Man braucht aber ein Auto oder noch besser, einen ortskundigen Führer. Mit 5-6 Personen in einem Taxi ( Minibus) ist die Sache auch noch preiswert. Wir hatten noch spezielles Glück und waren zur Zeit auf Grenada, als die Lederschildkröten die Inseln ansteuerten zur Eiablage. Ich hatte gehört, das die Tiere gewaltige Ausmasse haben. Jedoch die Grösse hatte ich nicht erwartet. Alle waren sich einig, so zwischen 400 – 500 kg. schwer war sie schon. Sind die Tiere im Wasser elegante Schwimmer, so sind sie an Land doch ehe hilflos. Es…

Es war wieder einmal an der Zeit, das Schiff aus dem Wasser zu nehmen. Oelwechsel im Saildrive war angesagt und dass wichtigste aber, das Antifouling war fällig. On the hard, aus dem englischen , gleich Hoch und Trocken, das Schiff steht also an Land. Hier in der Karibik ist der Bewuchs des Unterwasserschiffes besonders rasant und ohne einen glatten Rumpf kein schnelles segeln möglich. Wir hatten uns schon Monate vorher angemeldet, um einen Platz im Dock zu bekommen. Während der Hurrikan- Saison ist Hochbetrieb an Land. da heisst es schnell zu sein.In diesem Jahr mussten wir das Antifouling wechseln. Haben…

Flagge von Grenada Wappen von Grenada Der Inselstaat gehört zum Britischen Commonwealth of Nation. Oberhaupt ist die Britische Königin Elisabeth2.Neben Grenada gibt es noch 11 weitere Inseln. Die Inseln sind vulkanischen Ursprungs, mit einem aktiven Vulkan in 180 m Tiefe. Genannt : “ Kick – em – Jenny. Die Flagge weist eine Besonderheit auf. Abgebildet ist eine Muskatnuss. Ein Exportschlager der Insel. Grenada ist auch als Gewürzinsel bekannt, wie  Zimt, Gewürznelken, Ingwer und natürlich Muskat. Woher der Name Grenada stammt ist ungewiss. Die Franzosen sollen der Insel den Namen La Grenade gegeben haben Kolumbus hatte der Insel den Namen Concepción gegeben. Hier wird…

Leeward Islands Der Weg von Culebra nach Guadeloupe war eine Aufkreuzen ohne Ende. Wie es manchmal so geht. Am Anfang war alles super. Es war klar, dass wir hoch am Wind segeln würden . Doch dann eine Winddrehung und mit 35 Grad am Wind läuft keine Yacht mehr, also aufkreuzen. Der Raumgewinn ist gering, aber man hofft ja, es kann nur besser werden. Doch dieses mal nicht. Zwei Starkwindtage und nochmal einen Tag mit bald 35 Knoten Wind haben uns überlegen lassen, ein anderes Ziel anzulaufen. Haben uns entschieden, nach St. Martin zu segeln. Auch das war Arbeit ohne Ende….

Culebra die Schlangeninsel Die Insel liegt ca. 15 Meilen östlich der Hauptinsel Puerto Rico und gehört zu den Spanischen Jungferninseln, sowie ebenfalls die grössere Insel „Isla de Vieques “ genannt die Krabbeninsel, noch aus dänischer Zeit. Heute nicht integrierter Teil der USA. Die Hauptsprache ist spanisch, man spricht natürlich auch englisch. Präsident Donald Trump. Wir haben Puerto Rico nicht anlaufen können. Die Zeit wurde knapp um vor der Dunkelheit in den Hafen zu kommen, und eine Nacht beigedreht vor dem Hafen zu warten, war Angesicht der Wetterlage auf dem Atlantik nicht ratsam. Wir sind zurück gesegelt und die Insel Culebra…

die Flagge Amerikas aber hier die offizielle Flagge der US Virgin – Islands. Unsere dreissig Tage auf den BVIs , den Britischen Virgin Islands waren abgelaufen. Haben pünktlich ausklariert und uns nach den USVIs verholt. Haben in St. John einklariert und da schon spät, gleich hinter der grünen Fahrwassertonne auch übernachtet. Das hat dem Park-Ranger gar nicht gefallen. Am frühen Morgen schon die erste Predigt bekommen. Alles ist auf den US Virgin Island Nationalpark, ankern verboten, man muss an den ausgelegten Bojen festmachen. Eine sonst übliche Busse von 75 $ hat er uns erlassen, aber die Bojengebühr von 26 $…