The Arawak Die kleine Insel Saint Barthelemy, auch St Barth genannt, ist ein französisches Überseedepartement in den kleinen Antillen. Urspünglich vom indigenen Volk der Kariben besiedelt, die ihr den Namen Quanalao gaben. 1493 auf seiner zweiten Reise von Ch. Kolumbus entdeckt, der die Insel zu Ehren seines Bruders Bartolomeo, nach dem… Saint Barthelemy weiterlesen
SIEBEN VORBEI – ACHT VERWEHT
Eine Homage an die Sanduhr Sieben vorbei, acht verweht Dieses Zitat hatte mich schon immer fasziniert. In vielen Büchern, die ich gelesen habe, kam diese Redewendung aus der Zeit der frühen Entdeckungen immer wieder vor. Verstanden, was damit gemeint war, habe ich lange nicht, zugegeben, doch die Lösung ist… SIEBEN VORBEI – ACHT VERWEHT weiterlesen
Antigua & Barbuda
Flagge von Antigua und Barbuda Wappen von Antigua und Barbuda Die Farben haben unterschiedliche Bedeutungen: Schwarz steht für die afrikanischen Vorfahren der Einwohner von Antigua und Barbuda, Blau für Hoffnung und Rot für Kraft. Die Farbfolge Gelb-Blau-Weiß ist zudem eine Stilisierung der… Antigua & Barbuda weiterlesen
Carneval auf Guadeloupe
Der Karneval ist mit Abstand das grösste Volksfest auf der karibischen Insel Guadeloupe. Sie hat die Form eines Schmetterlings. Die Insel wird bei Einheimischen auch liebevoll Gwada genannt. Trommeln, Blechblasinstrumente und Pfeifen begleiten die Karnevalbegeisterten. Farbenfrohe Tänzerinnen mit originellen Kostümen begleiten die besten Musikgruppen. Buben und junge Männer mischen sich unter den Umzug und lassen die… Carneval auf Guadeloupe weiterlesen
Alltag – Reparaturen – Carenáge
Wir sind in den Westindies und man meint, weisse Strände, Palmen, blaues Wasser angenehm warm und denkt Ferien und Sonnenschein ohne Ende. Ja ja schon, aber auch hier haben wir den Alltag. Natürlich in einer anderen Form als zu Hause. Da mit dem Schiff unterwegs, heisst unser Parkplatz : Ankerplatz. Wir fahren mit dem… Alltag – Reparaturen – Carenáge weiterlesen
Unterwasserwelt der kleinen Antillen
Die Unterwasserwelt der kleinen Antillen präsentiert sich bei Sonnenschein in schillernden Farben. Auch der Fischreichtum ist Bemerkenswert.
GUADELOUPE – Basse – Terre & Grande – Terre
Wappen von Guadeloupe Guadeloupe, entdeckt von der Crew Jatinga am 17.01.2018. Zwei Tage vor Anker, dann in den Hafen gegangen. Probleme mit dem Saildrive, kein Power auf dem Propeller, Kupplung? Werden um Rat fragen müssen. Es ist die Kuppelung.! Ersatzteile in Holland bestellt. Das heisst zwei Wochen Guadeloupe. Geduld ist gefragt. Angetroffen; auf den… GUADELOUPE – Basse – Terre & Grande – Terre weiterlesen
Willkommen in den West Indies
West Indies Herman Moll: A Map of the West-Indies, 1736 Bei der historischen Bezeichnung Westindien leitet sich der Namensteil …indien davon ab, dass Kolumbus eigentlich den westlichen Seeweg nach „Indien“ (das heißt Ostasien) finden wollte und sich auf seinen vier Reisen nie dessen bewusst war, einen neuen Kontinent gefunden zu haben. Die Bezeichnung ist allerdings… Willkommen in den West Indies weiterlesen
Het uitstapje na Suriname.
Ja, ein Ausflug nach Suriname, ehemals Niederländisch Guyana. Also spricht man dort Niederländisch. Der Fluss Maroni ist die Grenze nach Suriname. Also ein Touristen-Visa geholt und dann ab mit der Piroge zur anderen Seite. Dort ein Taxi genommen, und mit noch drei anderen Ausflüglern (Franzosen)nach Paramaribo gefahren. Eine Strasse durch den Regenwald, links und rechts,… Het uitstapje na Suriname. weiterlesen
France Guyana, Städte, Landschaften und andere Eindrücke.
Die Hauptstadt von Französisch Guyana ist Cayenne. Am gleichnamigen Fluss gelegen, präsentiert sie sich als biedere Kleinstadt. Doch erwähnen muss man den botanischen Garten, le Jardin du Roi, von 1879 sowie die auf einer Anhöhe gelegenen Festung, Fort Cépérou genannt, von 1643. Von hier aus überblickt man die ganze Stadt. Die… France Guyana, Städte, Landschaften und andere Eindrücke. weiterlesen